2010年02月09日

無事オーストラリアに着荷♪

2/9(火)    U

前記/NYに向けたコレクションサンプルは、赤道を越えて無事に
YU/小西さんの手元に着荷した模様です。
http://www.yu-couture.com/

以下、小西さんよりのメールを紹介させていただきます。

+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+

本日 午後サンプル無事に着荷しました。
全体的にスチームで整えて明日の物取り待ちです。
スチームでサンプルが生き返りました。
やっぱり中間プレスと社長の最終の仕上げプレスは神業ですよ!。
さわらないように、柔らかくスチームで包み込むように、しばらくすると
シルエットがしっかり戻ってきます。
感激です!全体的に今回のサンプル、もうひとつYUのレベルが
上がったような気がします。
(自分で言うのもなんですが、、、)

(中略)

、、、お気遣いありがとうございます、なんだかすいません。
今夜の晩ご飯にします。日本食が恋しいこのごろだったので
ありがたく頂きますね。
取り急ぎ、無事に到着のお知らせです。
宜しくお願い致します。

+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+

※蒙古タンメン中本のカップ麺などなどを、同封しました♪。


成功を心よりお祈りいたします。


posted by ミズミズ at 01:53| Comment(0) | JAPAN-FPO | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

JAPAN-FPO/メルマガVol.17を配信します

2/9(火)

糸偏の熱き方々へ

一般社団法人 日本ファッションプロダクト協会が(JAPAN-FPO)が、
世界に向けて発信するメールマガジンがアップしましたので、
配信いたします。


「JAPAN FASHION PRODUCT NEWS Volume 17」

■日本語版
http://www.japan-product.net/newsletter/japanfpo-newsletter-vol17jp.html

■英語版
http://www.japan-product.net/newsletter/japanfpo-newsletter-vol17en.html

我々、日本ファッションプロダクト協会では、2月20日から22日にかけて、
若手デザイナー5組によりRENDEZ-VOUSNYCへの出展を行います。
厳しいマーケット状況にも関わらず積極的に海外進出を図りたいという
意欲的なデザイナーに、是非会いにいらしてください。

JAPAN-FPO in RENDEZ-VOUS NYC

日程 : 2 月20 日(土) から22 日(月)
場所: La.Venue - 608 west 28th street between 11th and 12th avenues, New York
Opening hours 10:00 -19:00

JAPAN-FPO会員出展者

・aptform
・CHAOLU lab
・MIKO SAKABE
・Naoshi Sawayanagi
・YU


RENDEZ-VOUSについて

RENDEZ-VOUSは、パリ発信ブランド”Surface to Air”のプロジェクト
の一つとして、2004年にメンズとレディースそれぞれの展示会をパリで開催。
現在それぞれ120を越える世界各国のブランドが出展。
RENDEZ-VOUS NYCは、2009年2月よりその場をニューヨークに広げ、
メンズとレディース合わせて約80の各国のデザイナーの出展する
合同展示会です。
posted by ミズミズ at 01:36| Comment(0) | JAPAN-FPO | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。